Adeline Chetail incarne aussi Ellie, un des personnages principaux et favoris des joueurs dans les célèbres jeux vidéos The Last of Us et The Last of Us Part II. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». Voyage vers la Lune est un film d'animation américano-chinois réalisé par Glen Keane et John Kahrs et sorti en 2020.. Synopsis. Jusquici, jai toujours eu pour habitude de parler de longs-métrages, peu importe lépoque. Attention, ceci n’est pas un tube planétaire, c’est un tube lunaire. Ancienne colonie française située au sud-est de l’Afrique, dans l’océan Indien, l’archipel des Comores se partage en deux États distincts : si trois de ses quatre îles ont obtenu l’indépendance en 1975 pour former l’Union des Comores, la … Javais déjà parlé dans mon article sur les « 6 films fondateurs à découvrir » de ce film réalisé à laube du XXe siècle, à une époque où le cinéma était très différent de celui quil est aujourdhui, mais cela nempêc… Mais, pourtant, jamais je navais pris le temps de parler plus en détail dun film que jai toujours considéré comme étant un pilier du septième art et un élément majeur de son histoire : Le Voyage dans la Lune de Georges Méliès. Doublage tardif effectué lors de sa ressortie en 1968. À la fin des années 1950, on lui propose de passer un essai, à la suite duquel il se voit confier le doublage en français de Peter Lorre dans La Belle de Moscou. Elle a doublé Claire Kyle dans la série Ma famille d'abord. Son timbre amusant et sa capacité à transformer sa voix le poussent naturellement vers l'animation, notamment les productions Disney pour lesquelles il double Mickey Mouse (dans les années 1970), Winnie l'Ourson, Kaa dans Le Livre de la jungle, Pongo dans Les 101 Dalmatiens, Jiminy Cricket dans Pinocchio et le chat de Chester dans Alice au pays des merveilles (redoublages), etc., mais aussi les séries Hanna Barbera, Warner, etc. Related Videos 0:31 Tout en prenant des leçons au cours Simon, il débute au théâtre à la fin des années 1940, avant de se lancer dans le cinéma, les dramatiques et feuilletons radio et le cabaret au cours des années 1950. ». En janvier 2012, il reçoit le prix Henri-Langlois pour l'ensemble de son œuvre. Voyage vers la Lune ... avec des chansons écrites par Christopher Curtis, Marjorie Duffield & Helen Park interprétées par les voix du film. En pratique : Quelles sources sont attendues ? Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque, Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi, Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones, Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith, Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles, Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique, Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami, Le Petit Dinosaure : La Source miraculeuse, Le Petit Dinosaure : Voyage au pays des brumes, Le Cygne et la Princesse 2 : Le Château des Secrets, Le Petit Dinosaure : La Légende du mont Saurus, Le Cygne et la Princesse 3 : Le Trésor enchanté, Le Petit Dinosaure : La Pluie d'étoiles glacées, Le Petit Dinosaure : Mo, l'ami du grand large, Le Petit Dinosaure : L'Invasion des Minisaurus, Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman, Marine Malice et le Mystère des graines d'algues, Marine Malice 2 : Le Mystère de l'école hantée, Astérix et Obélix XXL 2 : Mission Las Vegum, « Mort du comédien Roger Carel : il était une voix », « Mort de l'acteur, légende du doublage français, Roger Carel », Voxographie sélective de Roger Carel (séries), Voxographie sélective de Roger Carel (animation), Voxographie sélective de Roger Carel (jeux vidéo), Séance d'enregistrement avec Roger Carel et Jacques Morel, Benny talks with his French Voice Dubber Roger Carel, Tout savoir sur la voix : avec Dee Dee Bridgewater, Roger Carel, le Dr. Frenel…, Patrick Poivey, Dorothée Jemma et Roger Carel « Le doublage de films ». Après une première vocation pour la prêtrise, il quitte le séminaire et entre dans une école d'ingénieur, voie qu'il abandonne à son tour : il veut faire de la comédie. Il était une voix : Roger Carel (ALIAS C-3PO), Roger Carel et Perette Pradier retrouvent, Roger Carel : La légende du doublage est décédée, Mort de Roger Carel, voix mythique du doublage français, Roger Carel dans Astérix, Pinocchio, Winnie l'ourson, Hercule Poirot et Le Muppet Show, https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Roger_Carel?oldid=48663, Kunikil, le Capitaine des gardes du roi Soryx. Côté animation, elle a doublé plusieurs héroïnes dans des films du studio Ghibli : Kiki la petite sorcière, Nausicaä de la vallée du vent, Arrietty, le petit monde des chapardeurs et Souvenirs de Marnie. Active dans le doublage depuis l'âge de sept ans [1], elle est notamment la voix française régulière de Vanessa Hudgens [1], Lyndsy Fonseca [1] et Christian Serratos [1].En jeux vidéos, elle est devenue la voix de la … Zempf étant Clare Quilty déguisé. Dans l'un de ses tout premiers films (Forrest Gump) elle crie : « Cours Forrest, cours ! Un vaste et tendre Apaisement Semble descendre Du firmament Que l’astre irise… C’est l’heure exquise. (Roger Carel et Micheline Dax). Elle est alors inscrite dans une agence pour enfants comédiens et commence les tournages de films et de séries ainsi que de l’animation télévisée. Il a écrit un livre autobiographique : J'avoue que j'ai bien ri. Comment ajouter mes sources ? Le projet Chandrayaan-2 est la deuxième mission lunaire de l’Inde, qui avait placé une sonde en orbite autour de la Lune au cours de la mission Chandrayaan-1 il y a onze ans. Adeline Chetail est une actrice française. Le Canada participera, avec les États-Unis, à la construction d’une station spatiale tournant autour de la Lune et y enverra un astronaute. Il a notamment été la voix française régulière de Peter Sellers et Peter Ustinov. Pour des raisons évidentes, on a demandé à Claudie Haigneré, la première femme française à être allée dans l’espace, pourquoi il fallait regarder “Voyage vers la Lune”. Il les emmène alors dans un voyage impromptu vers la Lune. Ayant pris sa retraite au début des années 2010, plusieurs rôles doublés par. Voyage vers la Lune est un très bon dessin animé qui présente une adolescente voulant aller sur la lune pour prouver que l’amour peut être éternel.. Roger Carel, de son vrai nom Roger Bancharel, est un acteur français, né le 14 août 1927 à Paris et décédé, à l'âge de 93 ans, le 11 septembre 2020[1],[2]. Anthony Daniels et Roger Carel : une rencontre, Doublage : Piggy, Kermit, Alf ou Astérix, c'est eux ! Voyage au centre de la Terre 2 : l'île mystérieuse, Cœur de dragon 3 : La Malédiction du sorcier, Mostly Ghostly: Have You Met My Ghoulfriend, À tous les garçons : P.S. Après que la navette a aluni en catastrophe, le Docteur remarque vite que la … Voyage vers la Lune est disponible sur Netflix ! ... le roi de la comédie française … Je t'aime toujours, Le Petit Dinosaure : La Source miraculeuse, Le Petit Dinosaure : Voyage au pays des brumes, Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers, Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir, Professeur Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Adeline_Chetail&oldid=177669104, Article manquant de références depuis août 2020, Article manquant de références/Liste complète, Article à illustrer Personnalité du cinéma, Article manquant de références depuis septembre 2019, Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes, Article contenant un appel à traduction en anglais, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Télévision française/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. C'est le premier film international réalisé par Glen Keane, qui a … Netflix a dévoilé la bande-annonce de Over the Moon, ou Voyage vers la Lune en version française : Une jeune fille brillante et férue de sciences fabrique une fusée spatiale pour se rendre sur la Lune et … Souhaitant ralentir son activité à partir de la fin 2010, il a depuis été remplacé dans certains de ses rôles emblématiques comme Winnie l'Ourson par Jean-Claude Donda. Elle prête régulièrement sa voix au sein de jeux vidéos, comme le rôle de Mei dans Overwatch. Plus loin, il précise que, dans le cas de Voyage vers la Lune, le parti a été pris d’en introduire plus encore, de sorte à en faire quasiment une comédie musicale animée pour petits et grands. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Il apparaît dans de nombreux films, pièces et séries télévisées à succès (c… La Chine dit avoir lancé avec succès, mardi, sa sonde Chang'e-5 vers la Lune, pour en rapporter des roches, première tentative du genre, toutes nations confondues, depuis 1976. Voyage vers la Lune. Elle double régulièrement l'actrice Vanessa Hudgens (High School Musical). Emportez vos fandoms favoris partout avec vous. Voyage vers la Lune (Bande originale du film Netflix) - Multi-interprètes Album à télécharger sur ChartsMusic. Et met en vedette un casting exceptionnel avec certaines des voix … C'est le premier jeu de la série où les personnages sont doublés en français[2]. Ce n’est pas la première fois que le géant asiatique lance un engin vers l’astre lunaire dans le cadre du programme Chang’e – du nom d’une déesse de la Lune selon la mythologie chinoise. La lune blanche Luit dans les bois ; De chaque branche Part une voix Sous la ramée… Ô bien-aimée. Voyage vers la Lune est un très bon dessin animé qui présente une adolescente voulant aller sur la lune pour prouver que l’amour peut être éternel.. C’est finalement dans ce domaine plus discret qu’elle se spécialise aux alentours de ses 16 ans. Découvrez toutes les musiques et chansons de Voyage Vers la Lune sur Netflix ! Il a également participé à de nombreuses œuvres Disney dans lesquelles il a été l'une des voix de Mickey Mouse, la voix de Winnie l'Ourson et Coco Lapin de 1977 à 2010 ainsi que de Porcinet, celle de Jiminy Cricket dans le 2e doublage de Pinocchio (et autres films où le personnage apparaît), le chat de Chester dans le 2e doublage d’Alice au pays des merveilles, Wally Gator dans la série du même nom, Kaa dans Le Livre de la jungle, Bernard dans Les Aventures de Bernard et Bianca, ou encore Basil dans Basil, détective privé, entre autres. Voyage vers la Lune est un film d'animation américano-chinois, réalisé par Glen Keane et John Kahrs, sorti en 2020 directement sur Netflix. Retrouvez tout le casting du film Voyage vers la Lune réalisé par Glen Keane et John Kahrs avec les voix de Ken Jeong, Sandra Oh, Kimiko Glenn, Phillipa Soo C'est René Goscinny et Albert Uderzo eux-mêmes qui l'ont choisi pour prêter sa voix à Astérix. À l’occasion des 50 ans de la mission Apollo 11, France 4 rediffuse le documentaire Apollo 11 : retour vers la lune.Une occasion pour les téléspectateurs de (re)voyager avec Neil Armstrong, Buzz Aldrin et Michael Collins. Wiki Doublage français est une communauté de FANDOM appartenant à la catégorie Télévision. A Trip to the Moon ( Le Voyage dans la Lune) is a 1902 French adventure film directed by Georges Méliès. [© Texte : Cinezik] • #StevenPrice #VoyageVersLaLune. All About the Washingtons (en) : Veronica Washington (Kiana Ledé). Personnalité majeure et emblématique du doublage français, il a été la voix de nombreux acteurs et personnages en plus de 60 ans de carrière. Il prête parallèlement sa voix à des acteurs tels Jack Lemmon, Benny Hill et des personnages comme C-3PO dans Star Wars ou Hercule Poirot (Peter Ustinov puis David Suchet). Travaillant aussi énormément dans l'animation, il a participé à plusieurs productions françaises, prêtant notamment sa voix à Astérix dans toutes ses apparitions de 1967 à 2014 ainsi qu'à Maestro dans les séries Il était une fois…. Etude de la langue (grammaire, orthographe, lexique) ... « Le Voyage dans la Lune … Active dans le doublage depuis l'âge de sept ans[1], elle est notamment la voix française régulière de Vanessa Hudgens[1], Lyndsy Fonseca[1] et Christian Serratos[1] . 1 h 35 min Comédies musicales. 50 ans après, la … Ils arrivent dans une navette spatiale en 2049 où se trouvent des armes nucléaires. En jeux vidéos, elle est devenue la voix de la princesse Zelda dans le jeu vidéo The Legend of Zelda: Breath of the Wild et à également interprété le personnage d’Ellie dans The Last of Us et The Last of Us Part II. À la suite de cette expérience, elle demande à ses parents de continuer à jouer la comédie[1]. Ce dernier est en temps normal doublé par Michel Roux. Adeline Chetail joue au théâtre pour la première fois à l'âge de 6 ans en compagnie de son père qui est conteur. Retrouvez toutes ces voix françaises dans "Shrek 2", ce mardi 30 octobre à 20h35 sur La Deux ! Il réside à Villemomble, en Seine-Saint-Denis, et a longtemps possédé une résidence secondaire à Villejésus, village du nord Charente. Après une première vocation pour la prêtrise, il quitte le séminaire et entre dans une école d'ingénieur, voie qu'il abandonne à son tour : il veut faire de la comédie. Il a également doublé Anthony Daniels pour le personnage C-3PO dans les œuvres Star Wars de 1997 à 2011, Charlie Chaplin pour le personnage d'Hynkell / le Barbier dans Le Dictateur, Benny Hill dans la série du même nom, la marionnette Kermit la grenouille dans Le Muppet Show, le personnage Alf dans la série du même nom de 1986 ou encore, David Suchet pour le personnage Hercule Poirot dans la série du même nom de 1989. Sortie de la BO. voir plus. Elle est la voix officielle de la présentatrice virtuelle de DIANA à Polymanga, une convention qui a lieu chaque année en Suisse, pendant les 4 jours du week-end de Pâques et qui est basée sur tout ce qui touche principalement aux jeux vidéo, mangas et culture japonaise. Il apparaît dans de nombreux films, pièces et séries télévisées à succès (comme Arsène Lupin où il incarne l'inspecteur Guerchard). Tout en prenant des leçons au cours Simon, il débute au théâtre à la fin des années 1940, avant de se lancer dans le cinéma, les dramatiques et feuilletons radio et le cabaret au cours des années 1950. L’étang reflète, Profond miroir, La silhouette Du saule noir Où le vent pleure… Rêvons, c’est l’heure. Si vous êtes à la recherche des musiques et chansons du film, lisez la suite !La nouvelle comédie musicale d’animation Voyage Vers la Lune est désormais diffusée en streaming sur Netflix . Voyage vers la lune, un film de Glen Keane | Synopsis : Après avoir construit une fusée, la jeune héroïne décolle à la recherche d'une mythique déesse de la lune. « C’est un petit pas pour l’Homme, mais un bond de géant pour l’humanité ». La dernière modification de cette page a été faite le 15 décembre 2020 à 18:30. Elle a également prêté sa voix à Amalia dans la série d'animation française Wakfu des studios Ankama et plus récemment à Jadina dans la série Les Légendaires adaptée de la bande dessinée de Patrick Sobral. Voyage vers la Lune est un film réalisé par Glen Keane et John Kahrs avec les voix de Ken Jeong, Sandra Oh. Adeline Chetail est une actrice française.. Animée par le souvenir de sa mère, l'ingénieuse Fei Fei construit une fusée à destination de la Lune pour prouver l'existence d'une déesse légendaire qui y … À l'occasion de la sortie du jeu vidéo The Legend of Zelda: Breath of the Wild elle interprète la célèbre Princesse Zelda. La plateforme dévoilera le 23 octobre Voyage vers la lune, un film réalisé par Glen Keane, le créateur de la Bête, de la petite sirène, de Tarzan et de Raiponce. Barbara Tissier, née le 21 mai 1972 à Versailles est une actrice et une directrice artistique française.. Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Cameron Diaz, Rhona Mitra, Jennie Garth et Raven-Symoné.Elle a également prêté sa voix à de nombreux films et séries d'animation, parmi lesquels la saga Toy Story (), la saga de Shrek (la … Ancienne colonie française située au sud-est de l’Afrique, dans l’océan Indien, l’archipel des Comores se partage en deux États distincts : si trois de ses quatre îles ont obtenu l’indépendance en 1975 pour former l’Union des Comores, la … Elle interprète le rôle de Rosita dans The Walking Dead (Christian Serratos) et Selina Kyle à partir de la saison 2 de Gotham (Camren Bicondova). Une directrice artistique qui recherche des voix d’enfants pour le film d’animation Bambi va alors proposer de faire participer Adeline à des séances de doublage de voix. Remise du prix des collégiens du Concours de lecture à voix haute 2020 01:10. voir plus ... La Semaine de la langue française et de la francophonie . Kermit la grenouille (dans Le Muppet Show), Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence. Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.