Il désigne celui qui est originaire de la tribu kabyle des Zuwâwa, dont le nom se retrouve dans la localité de Zouaoua. Geneanet respecte les généalogistes : nous nous engageons à ne faire aucun usage commercial des données librement partagées par les membres (arbres, photos, actes, relevés...). Je ne suis pas sûr du sens, mais il est tentant de faire le rapprochement avec l'arabe ''muHibb", qui signifie "amoureux" et est souvent employé avec une connotation religieuse (ex. Le plus souvent algérien (variante : El Aouadi), c'est l'équivalent de noms arabes tels que Al-Awadi ou Al-Awwadi. Le nom de la semaine Nom de famille : DUBOIS. Ce qui est étonnant c'est que le nom de famille le + courant en France (Martin), est en fait + courant en Espagne. Il signifie en arabe l'homme au turban, au foulard (arabe mindîl, algérien mandîl). Originaire d'Afrique du Nord, le nom désigne en algérien une sorte de turban, et donc sans doute celui qui le porte (en arabe, shamla = cape). Quant à Leulmi, le nom paraît désigner celui qui est originaire de El Eulma (arabe al-`ulmah, Saint-Arnaud à l'époque coloniale), ville proche de Sétif. Donc, peut-être l'homme à la houppe, ou l'homme aux cheveux ébouriffés, même si shentûf peut aussi désigner un collier de femme. Cliquez sur le département de votre choix : Il paraît désigner celui qui vient du Gourar (ou Gourara), région désertique du sud de l'Algérie, autour de Timimoun. Boukemouche : Bouchard : le plus souvent il s’agit d’un nom de famille de personne d’origine germanique, mais il peut parfois être associé à quelqu’un possédant une grande bouche, au sens propre ou figuré. Donc, peut-être l'homme à la houppe, ou l'homme aux cheveux ébouriffés, même si shentûf peut aussi désigner un collier de femme. Want create site? Extrait de la carte des patronymes dans le monde réalisée par le site (https://www.netcredit.com/blog/wp-content/uploads/2019/09/01_The-most-common-last-name-in-every-country_FullMap-2.png) (capture écran du site https://www.netcredit.com/blog/wp-content/uploads/2019/09/01_The-most-common-last-name-in-every-country_FullMap-2.png), Selon cette source, en Afrique "la plupart des noms de famille sont liés à l'origine géographique, à la profession, à la lignée ou aux caractéristiques personnelles". Quant à Leulmi, le nom paraît désigner celui qui est originaire de El Eulma (arabe al-`ulmah, Saint-Arnaud à l'époque coloniale), ville proche de Sétif. 98 951 personnes nées en France depuis 1890, dans 101 départements "dubois" est un nom de famille frequent surtout dans le nord, l'ouest et le centre, nom topographique, a designe la … Une liste des noms de famille les plus courants dans le Nord mais aussi à Lille a été établi à partir des états civils de la ville.. En France, le patronyme le plus porté est « Martin ». Également écrit El Gourari, le nom est surtout algérien. Plus tard, il a év… Non classé. Gourari : Ceci s’explique du fait que la grande majorité des portugais ne détiennent pas un seul nom, mais plusieurs et que … En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. La positivité. Publié le 6 novembre 2020 par . Une démarche que l'on pourrait faire pour chacune des nations africaines. Il signifie en arabe l'homme au turban, au foulard (arabe mindîl, algérien mandîl). Lancez-vous dans la généalogie en créant votre propre arbre généalogique et profitez des nombreuses fonctionnalités d'aide à la recherche d'ancêtres que vous propose Geneanet. Un peu comme Sanchez. Mot à mot l'homme à la bouche (bu qemmuc), le nom, porté en Afrique du Nord, semble désigner en berbère, au propre ou au figuré, celui qui a une grande bouche. Si votre patronyme est Traoré, vous avez toutes les chances d'être Malien et si vous vous appelez Alaoui, d'être Marocain. Boulekbachi : Benmihoub : Jusqu’au XIIe siècle, le mot «porte» désignait couramment, le palais impérial sous le règne ottoman. Lopes, également un nom portugais, est le nom de famille le plus courant à Sao Tomé-et-Principe.". Environ 8% (6% de moyenne nationale). Avec plus de 236.000 individus, ce nom de famille est donc le plus courant, on s'en serait un peu douté. Ou Aïtelhaj. Nom de famille le plus courant en allemagne Noms de famille en allemand - name-m . Je ne suis pas sûr du sens, mais il est tentant de faire le rapprochement avec l'arabe ''muHibb", qui signifie "amoureux" et est souvent employé avec une connotation religieuse (ex. Vous avez désactivé Javascript : son utilisation est indispensable au fonctionnement de nombreux sites, dont Geneanet. Communes les plus présentes pour le patronyme "ALGERIEN" sur cette période : Découvrez ci-dessous les arbres généalogiques des utilisateurs de Geneanet qui contiennent le nom de famille "ALGERIEN". Communes les plus présentes pour le patronyme "ALGERIEN" sur cette période : Ce patronyme dans les arbres en ligne. Nom algérien désignant le fils ("ben") de celui qui s'appelle Leulmi. L'article contient une liste des noms de famille les plus courants au Québec, classés par fréquence [1].Les dix noms les plus communs sont portés par 6,2 % de la population (contre moins de 2 % en France) et les 129 premiers sont tous d'origine française (Nguyen arrive au 130 e rang, suivi de Smith au 178 e).Avant 1800, le nom le plus populaire était Roy, suivi de … Selon les pays, il peut se terminer par un s suite à la confusion entre le s et le z. Cependant, si la première consonne est un k et non un q, on pensera plutôt à l'arabe algérien kemmush = ridé, plissé. Surtout algérien, le nom comporte le préfixe "bou" (arabe "abû") signifiant "le père de", parfois simplement "l'homme". Il correspond en tout cas au nom de famille turc Ustaali et signifie "maître Ali" (turc "usta" = maître).". Nom algérien. Mais c'est loin d'être une certitude. C'est donc dix fois plus … Cette semaine, Geneanet vous propose de participer à l'indexation des registres journaliers d'inhumation. C´est ainsi qu´il faut ajouter les Ouédraogo, les Samparé, les Diabaté, les Diabagaté, les Yéo, les Dembélé, Diamoutène, les Niakaté, les Niaré, les Dramé, les Tangara, Signaté ou Siniaté, les Diop, les Diouf, les Sanogo, les Yatera, les Yatara, les Ouattara, les Kantao, les Compaoré… qui sont tous des Traoré", peut-on lire sur le blog de Latty. Find Free WordPress Themes and plugins.Il y a pleins de noms de famille au Portugal, mais bien sûr on a des noms de famille bien connus comme bien sur « Silva ». Qu'en est-il pour l'Afrique toute entière ? Chemla : "Pour la sous-région ouest-africaine, je dirais sans sourciller que le patronyme le plus répandu est Traoré. Découvrez quels sont les noms de famille les plus portés dans les départements de Provence-Alpes-Côte d'Azur et avec combien de personnes vous partagez votre nom. Assez rare, ce nom algérien pourrait être d'origine turque. Le linguiste note quelques particularités, par exemple que les noms de famille véritables sont rares en Islande. Cependant, si la première consonne de Kemouche est un k et non un q, on pensera plutôt à l'arabe algérien kemmush = ridé, plissé. Qu’il soit un hommage à la religion musulmane, aux qualités physiques ou psychiques, le prénom algérien transmet un message d’amour et de joie. L'Insee recense [1] plus de 1,4 million de noms de famille différents, une personne sur deux portant un nom de famille très rare (moins de 50 porteurs vivants au moment du recensement) et huit personnes sur dix un nom rare (moins de 500 porteurs vivants au moment du recensement) [2].Environ 300 000 personnes en France seraient les uniques et derniers porteurs de leur … Le nom doit être décomposé en Bou Chentouf (Chentouf est également un nom de famille en Afrique du Nord). Nom arabe, vraisemblablement algérien, signifiant rieur (buhlûl). Voici la liste: Ordre Nom de […] À envisager aussi un dérivé de "awd", avec notamment le sens de remplaçant (nom donné parfois à un enfant né après le décès d'un autre).". Nom algérien désignant le père (préfixe bou-) de Djaoui (voir ce nom). Assez loin derrière arrive le nom Bernard (on notera au passage qu'il s'agit là encore d'un nom que l'on rencontre également comme prénom). OUSSAN ou UZAN : plusieurs sens possibles : soit originaire de la ville de Ouezzane au nord du Maroc, soit originaire de la région de Khenchela (en Algérie et plus précisément dans le Constantinois) où il existait dans l’antiquité un lieu appelé Vezana, soit un nom d’origine arabe (wazzân) qui veut dire veut dire peseur. En principe algérien, le nom (en arabe "zuwâwiyy") est à l'origine du français "zouave". Tout comme de nos jours, il arrive qu’une personne soit désignée du nom de l’institution qui l’emploie. On le rencontre aussi sous la forme Bouloukbachi. Nom arabe, vraisemblablement algérien, signifiant rieur (buhlûl). 1. Bou (abû) signifie en principe 'le père de', mais peut aussi avoir le sens de 'homme'. nom de famille le plus courant au monde. Le nom est formé à l'aide du suffixe -i, souvent utilisé pour désigner la provenance (valeur d'ablatif). Geneanet utilise des cookies à des fins de personnalisation de contenu dans ses différents services. ", Le plus souvent algérien (variante : El Aouadi), c'est l'équivalent de noms arabes tels que Al-Awadi ou Al-Awwadi. Désigne en Afrique du Nord le fils (berbère aït) du pèlerin (arabe standard Hajj, algérien Hâj). Baba Ali désignait le fonctionnaire de la sublime porte, autrement dit «El Bab El Ali». Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window), Click to share on LinkedIn (Opens in new window), Click to email this … Quant à Chentouf, le nom existe en kabyle (acentuf) pour désigner une chevelure ébouriffée, et en arabe dialectal algérien (shentûf) il a le sens de houppe, touffe de cheveux sur la tête. Boulafrad : Le plus souvent algérien, c'est l'équivalent du nom arabe Bakhti, dérivé de "bakht" (= chance, fortune).". Le nom semble lié à un instrument de musique, désignant un luthier ou un fabricant de flûtes (`awwâd). On peut voir que Garcia est largement en tête, étant le nom de famille le plus courant dans 33 des 50 provinces espagnoles, suivi du nom Fernandez, qui arrive en tête dans les 4 provinces du. Boudjaoui : Tout comme Zenata, c'est un nom kabyle qui évoque le peuple berbère des Zenata (ou Zénètes), surtout présent dans le sud-ouest algérien et dans l'est du Maroc, parlant le dialecte zenaTiya. Le top 10 flamand est presque identique au top 10 belge. Quels sont les noms de famille les plus courants, pays par pays, en Afrique ? On trouve le nom de famille Labéjean dans les Hautes-Pyrénées. Ou Boukemmouche. Geneanet ne diffuse pas de publicité et le fait d'utiliser un bloqueur de publicité peut ralentir voire détériorer votre expérience sur le site. Il correspond en tout cas au nom de famille turc Ustaali et signifie "maître Ali" (turc "usta" = maître).". Assez rare, ce nom algérien pourrait être d'origine turque. Mais c'est loin d'être une certitude. Pour exercer vos droits. En France, le nom de famille le plus porté est Martin, en Suisse et en Allemagne, c'est Müller. Nom algérien très rare, probable diminutif de Fartah, El Fartah (= qui fait du zèle, toujours en mouvement). Kemouche : D´abord parce que des millions de personnes portent ce patronyme dans presque tous les pays de la sous-région à une ou deux exceptions près : Côte d´Ivoire, Guinée, Sénégal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Gambie, Guinée-Bissau, Mauritanie, Ghana, Libéria, Sierra-Leone, et ensuite des millions d’autres qui portent l’équivalent (les noms correspondants) de ce patronyme. Nom porté par des juifs d'Afrique du Nord. Le deuxième élément, Lafrad (également nom de famille), doit être décomposé en "Al-Afrad", où "afrad" correspond sans doute à la racine f.r.d avec le sens de "seul, solitaire, unique".". Désigne celui qui est originaire de Tlemcen ou de la région de Tlemcen (montagne de Tlemcen, plaine de Tlemcen). Soyez alerté(e) en temps réel avec l'application franceinfo : Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation. Les membres de cette tribu ont été enrôlés au XIXe siècle dans l'armée française et sont devenus les "zouaves". Découvrez dans cette rubrique nos 11 leçons pour bien débuter en généalogie. Pour autant, un autre site, toujours sous forme de carte, donnait en 2016 des résultats parfois différents. Pourrait être être l'équivalent algérien de Youri, variante du prénom Georges rencontrée en Turquie, en Arménie et dans les pays slaves. Dérivé : Bourassi. En Algérie, ce serait Saidi et en Tunisie Trabelsi. Des projets de montres développées selon des designs originaux et à partir de mouvements suisses. Le nom semble lié à un instrument de musique, désignant un luthier ou un fabricant de flûtes (`awwâd). Le deuxième élément, Lafrad (également nom de famille), doit être décomposé en "Al-Afrad", où "afrad" correspond sans doute à la racine f.r.d avec le sens de "seul, solitaire, unique". Nom algérien désignant le fils ("ben") de celui qui s'appelle Mihoub, nom de famille et prénom également rencontré en Algérie. Dérivé : Bourassi. Le nom est formé à l'aide du suffixe -i, souvent utilisé pour désigner la provenance (valeur d'ablatif). Noms de famille des Etats-Unis d'Amérique. Devrait désigner celui qui est originaire du village algérien de Zelboun, près de Tlemcen. Il paraît désigner celui qui vient du Gourar (ou Gourara), région désertique du sud de l'Algérie, autour de Timimoun. Plus de 130.000 personnes le porteraient comme patronyme. List of noms de famille en allemand, with its meaning, usage and sourc Ainsi, Möller est l'équivalent de Müller (meunier) en allemand courant. À envisager aussi un dérivé de "awd", avec notamment le sens de remplaçant (nom donné parfois à un enfant né après le décès d'un autre).". Castaneda. Le nom est toponymique car c’est aussi le nom d’une ville de la communauté de La Rioja en Espagne. A la vue de ces deux cartes, si on constate un certain nombre de convergences, on remarque donc aussi des différences. Selon forebears.io, le nom de famille Wang était ainsi porté par plus de 107 millions de personnes en 2014, principalement en Chine. Nom algérien également écrit Hadjib, qui correspond au nom plus courant Hajib (arabe : Hâjib), celui qui garde précieusement, puis chambellan, premier ministre. Recherchez les patronymes de vos ancêtres et de toute votre famille parmi les sept milliards d'individus référencés sur Geneanet. Martin c'est ultra courant dans plein de pays. C'est du moins ce qui ressort d'un blog recensant l'usage des patronymes dans le monde.