The test must be taken during the last 72 hours before arrival in Norway. NIPH makes a weekly assessment of the infection situation in the EU/EEA/Schengen. Là encore personnalisez votre voyage à deux en choisissant le style de votre hôtel : cosy, inattendu, animé, prestigieux… Ou laissez-vous tenter par un séjour tout-compris en club, dans un TUI Sensimar pour un voyage romantique, un TUI Magic Life pour des vacances sportives ou encore un TUI Sensatori pour un séjour haut de gamme. 30.07.2020: Updated map. If you must be in a public place or use public transport, use a face mask throughout the journey until you arrive at your destination. En attendant, nous vous avons compilé un peu de lecture. Cherche jeune coequipier(ère) pour road trip de 9 mois - forum Voyages en solo - Besoin d'infos sur Voyages en solo ? 11.12.2020: At 23:59: Updated map and table with new quarantine decisions. Ce site donne également des informations à l’intention des travailleurs arrivant en Norvège, en provenance de la Suède et d’autres pays de l’UE/EEE/Espace Schengen. In addition there is a comprehensive assessment of the countries, based on trends in infection rate and other relevant information. Tous les voyageurs, qu’ils voyagent sur le territoire norvégien ou à l’extérieur de celui-ci, sont invités à rechercher les informations les plus récentes sur les sites web pertinents. From 15th July, exemption was extended for travel to countries in EU/EEA/Schengen area that satisfy these requirements. Countries (from red to yellow): Island, Liechtenstein. 13.08.2020: Corrected error in colour code for Zealand and Southern Denmark. Et puis il y a notre goût immodéré pour la friluftsliv, la vie au grand air. Added paragraph about domestic travel. 12.06.2020Added that after June 15, it will be allowed to enter Norway without quarantine duty on arrival after travelling in areas in the Nordic countries that are considered to have a low infection rate. Regions (from red to yellow): Kalmar and Blekinge in Sweden, Kainuu in Finland. 06.08.2020: Updated map and table regarding quarantine upon arrival in Norway from abroad. 1898 nouveaux cas de COVID-19 et 40 décès au Québec ... rapportent divers médias. RÉSÉRVER ! These employees should be tested once for SARS-CoV-2 as soon as possible and that they should not have patient contact until a negative test result is available. Criteria for assessing which areas in the Nordic region can be excluded from the entry quarantine are included. Honnêtement, la seule raison pourquoi ne pas faire un road trip en Scandinavie , c’est que vous n’avez pas de permis. Scandinavie. une carte et les dernières règles en matière de quarantaine, Corona measures in Norwegian ski resorts sur le site Fnugg, le site officiel de la Direction norvégienne de l’Immigration (UDI), le site officiel de la Direction norvégienne de la santé (helsenorge.no), le site officiel de l’Institut norvégien de santé publique (NIPH), Des solutions d’hébergement exceptionnelles, Friluftsliv : la passion norvégienne pour la vie au grand air, Le « kos » norvégien, ou l'art de cultiver les bons moments, Destinations engagées pour le développement durable. Updated This has retroactive effect from 27th February. There was not an exact match for the language you toggled to. Ce test doit avoir été pratiqué dans les 72 heures précédant l’entrée sur le territoire. 23.11.2020: Added sentence about quarantine hotels. La ville et son agglomération sont aujourd'hui en quarantaine. 23.07.2020: Clarification of testing x1 for health personnel with patient-centred work who during the past 10 days have stayed in, or been travelling in "green" regions and countries outside the Nordic region, and that when travelling in green regions and countries in the Nordic region, testing is not required by health professionals. Sweden: Uppsala, Södermanland, Dalarna and Västerbotten changed from red to green. There are now exemptions from entry quarantine for travellers from EEA countries and Switzerland where there are fewer than 25 confirmed cases per 100 000 inhabitants during the last two weeks (evaluated on a national level), and fewer than 4 per cent positive tests on average per week over the last two weeks." "Striped areas" are not evaluated or there are insufficient data about transmission. Service telephone for the public - (Norway) 815 55 015, open 08:00-15:30 workdays. Revised preventive advice during travel. The Ministry of Foreign Affairs also has answers to many frequently asked questions. En raison des restrictions liées au Covid, le standard téléphonique de l’Ambassade est fermé un jour sur deux. Pour plus d’informations sur le sujet, consultez le site web de la Direction norvégienne de la Santé. 07.12.2020: Moved content about infection control advice for travel to separate article: Infection control advice for travel during the COVID-19 pandemic. Added title "Exemptions from quarantine duty". Informations Covid-19. Europe: France, Monaco, Switzerland and Czech Republic changed from green to red. Infectious disease control in childcare and school, Coronavirus disease - advice and information, Anxiety, depression and other mental health disorders, Mental health in children and adolescents, Norwegian Registry of Pregnancy Termination, Norwegian Cardiovascular Disease Registry, Norwegian Surveillance System for Communicable Diseases (MSIS), Norwegian Surveillance System for Antimicrobial Drug Resistance (NORM), Norwegian Surveillance System for Antiviral Resistance  (RAVN), Norwegian Syndromic Surveillance System (NorSySS), MoBa (Norwegian Mother, Father and Child Cohort Study), The NIPH mass cytometry platform (CyTOF®), About the Norwegian Institute of Public Health, Read more about the privacy policy for fhi.no, Changes to the rules for quarantine hotels, Information for travellers arriving in Norway - several languages, marked with green on the map should now be marked as yellow, Supporting data for entry quarantine and previously published maps, Follow-up of close contacts, quarantine and home isolation, When you are sick or suspect that you have COVID-19 disease, Travel advice for EU/EEA citizens who are currently not in Norway, Infection control advice for travel during the COVID-19 pandemic, Facts about the virus and COVID-19 disease, Hand hygiene, cough etiquette, cleaning and laundry, Face mask and visor use by the general public, When children have acute respiratory tract infections. The situation is being continually assessed. Mais, un voyage est toujours un investissement [dans votre propre vie] et il faut simplement savoir où économiser. La nature scandinave est bien l'une des plus belles et des plus préservées d'Europe. Voyagez en Norvège sous l’aurore boréale ou le soleil de minuit pour découvrir la nature, la cuisine, la culture et l’architecture d'un pays plus extraordinaire que ses ancêtres Vikings. Cette page est mise à jour au moins une fois tous les quinze jours. The Government decides which countries require ten days travel quarantine. 14.12.2020: Adjusted sentence: The test must be taken during the last 72 hours before arrival in Norway. You have been redirected to the nearest matching page within this section. Employees with household members who have symptoms, but who are not probable or confirmed COVID-19 cases, can go to work but should follow the advice given here: For general advice about coronavirus: our topic page and helsenorge.no, Information helpline for questions about coronavirus: 815 55 015 (weekdays 08-15.30). This also applies to people arriving in Norway from Sweden and Finland who have stayed in other countries during the last 14 days. Currently, this only applies for the Nordic countries. Regions (from red to yellow): Kalmar and Blekinge in Sweden, Kainuu in Finland. Si vous avez une sensation de fièvre, avez mal à la gorge, éprouvez des douleurs à la poitrine et des difficultés respiratoires, veuillez rester dans votre chambre d’hôtel et contacter la réception par téléphone ou appeler le service médical norvégien 24 h / 24 au 116 117 qui vous conseillera et vous apportera son assistance. 30.10.2020: At 23:59: Updated map and table with new quarantine decisions. Faites preuve de vigilance dans les lieux publics et les sites touristiques, y compris dans les aéroports, les gares de train et d’autobus, les restaurants et les hôtels. Sandinavia est le spécialiste du voyage et séjour en Laponie finlandaise et suédoise, Finlande, Suède, Danemark, Norvège…. Avec Evaneos, découvrez le monde à travers les yeux d'un local et vivez une expérience unique et authentique 10.08.2020 Added sentences: Upon arrival in Norway, you should travel straight to an appropriate place to stay during quarantine, preferably with private transport. Tel un coucher de soleil ou un lever de soleil qui se prolonge, le soleil de minuit teinte le ciel et la terre d'une... Sous une aurore boréale, on a l'impression d'être aux confins du monde et d'avoir un rare... Pétroglyphes millénaires, sublimes paysages de fjords et débuts de l’industrialisation : huit sites... Villes à l’ambiance urbaine cool, fjords scintillants, aurores boréales et villages isolés au nord du... Un hébergement qui est déjà une expérience en soi. Assessments are made on a regional level when it is possible for health authorities to make assessments based on evaluations of the infection burden in each region. When you arrive in Norway from a "red" or "striped area", you should travel directly to an appropriate place to stay during quarantine, preferably by private transport. The Government recommends avoiding unnecessary travel abroad, and has introduced additional requirements (7 November 2020). {{?}} (Includes now mainland China as to earlier only Zhejiang). - If you arrive in Norway from overseas regions and countries outside EU / EEA / Schengen (so-called third countries), you must go in quarantine for 10 days. Scandic Hotels – dans toutes les principales villes du nord au sud, Nordic Choice Hotels – l’hôtellerie autrement, Thon Hotels – avec un fantastique petit-déjeuner, Hostelling International – votre porte d'entrée en Norvège, Radisson Blu Hotels – réservez un hôtel en Norvège, Widerøe – la plus grande compagnie aérienne régionale de Scandinavie, AutoEurope – location de voiture en toute sécurité, Vy express – voyager vert devient facile en autocar, DFDS – ferry tout confort de Copenhague à Oslo, Rent-A-Wreck – la location de voiture intelligemment, Arctic Campers – location de fourgon aménagé en Norvège, NOR-WAY Bussekspress – voyagez vert avec les bus express, Vy – voyager vert, ça devrait être facile, Hurtigruten – « Le plus beau voyage en mer du monde », Authentic Scandinavia – des voyages pleins d'aventures en Norvège, Norrøna Hvitserk – expéditions et voyages d'aventure, Fjord Tours – découvrez l'essentiel de la Norvège avec le forfait Norway in a nutshell®, 50 Degrees North – des voyages inoubliables individuels ou en petit groupe en Norvège, {{!preprice}} Toggling to another language will take you to the matching page or nearest matching page within that selection. 28.08.2020: Added under section about Countries and areas "Employees with household members who have symptoms, but who are not probable or confirmed COVID-19 cases, can go to work but should follow the advice given here." 06.11.2020: Updated map and table with new quarantine decisions. Applies to Sweden and Finland. Il y a toutefois des exceptions. Tenez bon, les choses vont s'arranger. added sentence: The Government recommends that inhabitants of Norway should avoid unnecessary travel abroad. Anyone arriving from "red" countries must present a certificate for a negative COVID-19 test when they arrive in Norway. 25.02.2020: Added link to page with "areas of presumed ongoing transmission. En raison de l’épidémie de coronavirus, il se peut que les stations de ski norvégiennes soient soumises à des restrictions cet hiver. 17.12.2020: Added link to Tallgrunnlag for innreisekarantene for uke 49 og 50. If you need acute medical attention, contact your doctor. Les personnes se rendant en Norvège sans y disposer d’un lieu de résidence devront observer 10 jours de quarantaine dans un hôtel à leur arrivée. Cumulative numbers for Norway. These areas are marked in yellow in the map below and will be updated once a week. Changed quarantine days from 14 to 10 days, according to decision from Norwegian government 07.05.2020. The quarantine regulations will be updated as new information becomes available and can change quickly. For general advice about coronavirus: our topic page and helsenorge.no Information helpline for questions about coronavirus: 815 55 015 (weekdays 08-15.30) The Norwegian Directorate of Immigration has answers to many frequently asked questions about travelling to Norway, and a helpline 23351600 that is open on weekdays from 10:00-14:00.. Elle est tour à tour grandiose et sauvage, à l'image du fjord norvégien de Geiranger, bucolique et pittoresque comme la suédoise Dalécarlie, ou lumineuse et apprivoisée comme les pâturages danois en Fionie.Impossible durant les longues journées d'été de ne pas être constamment dehors, que ce Alors, en attendant de nous rendre visite, prenez le temps d’explorer nos destinations (petites, grandes, animées ou hors des sentiers battus) et voir celles qui vous attirent le plus. Pour les dernières informations et recommandations à destination des Norvégiens pour ce qui est du coronavirus et des déplacements, voir le site officiel du gouvernement. De belles aventures vous attendent – et ça, c’est plutôt bien, non ? 02.10.2020: Updated map and table with new quarantine decisions that apply from midnight. C'est au cœur du Huanan Seafood Wholesale Market, le marché aux fruits de mer de la ville, que serait né le coronavirus. Découvrez ici les questions les plus fréquemment posées sur vos vacances TUI, sur les destinations disponibles ainsi que sur les mesures que nous avons prises pour vous proposer un voyage sûr et confortable. The overseas regions, including Gibraltar, are not covered by the travel advice linked to countries in the EU / EEA / Schengen area. Depuis le début de l'épidémie, près de 6 000 cas ont été enregistrés (soit plus q… De nombreux animaux exotiques y sont vendus, parfois de façon illégale et donc pas aux normes ou tracés. La croissance du nombre de touristes en Europe du Nord a ralenti en 2019. Ne vous rendez pas dans nos stations de ski si vous ne vous sentez pas en forme ou si vous êtes en quarantaine. 12.08.2020: New map and updated tables regarding changes that apply from 15th August, red and yellow areas. The region is red, this was corrected 21st September 2020, at 10:20 am. People who shall be in quarantine after entering Norway shall stay at a quarantine hotel. Créez votre voyage sur-mesure en Norvège avec l'une de nos agences locale basée à destination. Added new map and updated table of countries at midnight. {{price}} {{:postprice}}{{postprice}}{{/}} Pour toute question sur le coronavirus (COVID-19) lors de vos déplacements en Norvège, veuillez composer le numéro d'information national : (+47) 815 55 015. a "yellow area", you are exempt from quarantine. Countries: Hungary and Slovakia. The Norwegian Institute of Public Health's website uses cookies. Travellers who arrive in Norway can choose to return to the country they left instead of having to be in quarantine. Examples of overseas regions are land areas in the Caribbean and North Africa that are governed by a Schengen country, but are not included in the Schengen area. Regions (from yellow to red): Countries (from red to yellow): Island, Liechtenstein. As of 15th April, this applies until further notice. 100. In reality, Itä-Savo is on the eastern side of Etelä-Savo. 8 jours dès CHF 890.00. 17.07.2020: Added paragraph about overseas regions governed by Schengen countries but that are not part of the Schengen area. Read more about the privacy policy for fhi.no, Published 983 744 516, The Norwegian Institute of Public Health's website uses cookies. 14.02.2020: Updated paragraphs "Avoid travel to Hubei province and unnecessary travel to Zhejiang in China" and "Advice after travel", according to changes in Norwegian text. Pour des conseils de santé, liens utiles et autres informations pertinentes, voir le site officiel de la Direction norvégienne de la santé (helsenorge.no). 100. Selon les dernières annonces du gouvernement concernant les restrictions de voyage, tout voyageur se rendant en Norvège depuis un pays « rouge » doit présenter un test négatif de dépistage du coronavirus à son arrivée. 09.09.2020: Added link to news story about change in entry quarantine for travellers from Slovakia and Hungary that apply from 12th September 2020. There are now exemptions from entry quarantine for travellers from EEA countries and Switzerland where there are fewer than 25 confirmed cases per 100 000 inhabitants during the last two weeks (evaluated on a national level), and fewer than 4 per cent positive tests on average per week over the last two weeks. 14.09.2020: Updated the wording, and added a paragraph about NIPH weekly assessing the infection situation in the EU, EEA and Schengen countries. Facts and knowledge about COVID-19 For the public Testing and follow-up of infected people For different healthcare sectors For other sectors and occupational groups Information in other languages See full publication. Try to avoid departures where you cannot maintain a distance of 1 metre from others. La faute, notamment, à l’incertitude entourant le Brexit, aux tensions géopolitiques et commerciales, à la « faiblesse de l’économie allemande » et au ralentissement économique mondial. Au total, ce sont environ 40 millions de personnes concernées. From 10th November, the threshold values will be changed. In "yellow areas," transmission is considered to be so low that there are no requirements for quarantine, even though these areas also have an increased risk. Updated map and table with green and red regions and countries. Belgia has been marked in red and is covered by the entry quarantine. General changes throughout article. Regardez immédiatement en replay Scandinavie, terre sauvage, diffusée le 14-12-20 09:12 11.09.2020: Added new map and updated table of countries at midnight. 24.07.2020: Minor edits that do not affect the content. Updates according to Norwegian text. Plusieurs domaines ouverts pour le ski de fond Un bon bol d'air pur attendu par beaucoup. Added sentences: The Ministry of Foreign Affairs is advising against all travel abroad that is not strictly necessary, this applies until 20th August. 100. When should sick children be kept home from school or childcare? 25.09.2020: Updated map and table with new quarantine decisions that apply from midnight. Prochaine diffusion le ... à 11h40 sur Arte 7 p.m.: updated version of map. 18.09.2020: Added new map and updated table of countries at midnight. Scandinavie Autriche Benelux ... Actualité Coronavirus - Concept de protection. Added link about re-opening for travel to Denmark. Regions (from yellow to red): Zealand and North Jutland in Denmark, Etelä-Savo in Finland. Travel advice extended from 20th August to 1st October 2020. If you cannot reach your doctor, contact the emergency out-of-hours clinic on 116117. Travel to Scandinavia with luxury tours from Discover Scandinavia Tours, a US-based tour operator providing vacations to Iceland, Norway, Sweden, Denmark and Finland. NB! Added explanation about new category, yellow areas. The email address you register will only be used to send you these alerts. There is no quarantine duty from countries in the EU/EEA/Schengen, and Nordic regions with sufficiently low transmission. Do not enter personal informationWe will not reply to your message but will use your feedback to improve our website. Kronoberg and Skåne changed from green to red. Veuillez noter que les règles nationales et internationales portant sur le coronavirus et les voyages en Norvège changent fréquemment, et ce, à courte échéance. 19.08.2020: Updated with changes to red and yellow countries that apply from 22nd August 2020. Notre pays est vaste, mais d’une incroyable diversité. You can cancel and delete your email address at any time by following the link in the alerts you receive. Après la tombée du jour, évi… no. An exception was made on 15th June for Nordic countries for Nordic countries that satisfy certain infection control requirements. Selon les dernières annonces du gouvernement concernant les restrictions de voyage, tout voyageur se rendant en Norvège depuis un pays « rouge » doit présenter un test négatif de dépistage du coronavirus à son arrivée. Embarquez pour un road trip à travers la Norvège, en compagnie de cinq amis. Le site officiel de l’Institut norvégien de santé publique (NIPH) publie une carte et les dernières règles en matière de quarantaine. Added link to news story about change in entry quarantine that apply from 10th October 2020. 24.10.2020: Updated map and table with new quarantine decisions. Testing and awaiting a negative result recommended for health personnel before returning to/starting clinical work. 26.08.2020: Added link to news story about change in entry quarantine for travellers from Germany and Liechtenstein that apply from 29th August 2020. Il se commet toutefois des crimes mineurs (comme des vols à la tire et des vols de sacs à l’arraché), particulièrement durant la saison touristique, de mai à septembre. 14.03.2020Updated according to Norwegian text: Advice to avoid non-essential travel to all countries. Travellers should follow news and travel information from the Ministry of Foreign Affairs, as the advice may be updated rapidly. 04.12.2020: At 23:59: Updated map and table with new quarantine decisions. For a better user experience please enable localStorage or use a different browser. 100. In even-numbered weeks, an assessment is made of countries / regions where it is relevant to change from yellow to red and from red to yellow. Currently, no countries are classed as green. 21.08.2020: Added link to Norwegian page with list of departures where passengers have been confirmed to have COVID-19. These overseas regions are subject to the same entry restrictions and quarantine rules as the other third countries (countries outside the EU / EEA / Schengen area). Voyage au Canada; Recherche; International ; Coronavirus et pandémie de Covid-19 ; En Scandinavie, les chefs de gouvernement répondent aux questions des enfants sur le coronavirus. Voyages à la carte - Tyrol du Sud. 22.06.2020: Added sentence about quarantine for people arriving in Norway is the same as for close contacts who have to go into quarantine. Appelez nos spécialistes des voyages en Scandinavie au 09 83 79 79 76 Scandinavia.voyage Le spécialiste de vos séjours et circuits en Scandinavie et Pays Nordiques : Laponie, Finlande, Suède, Danemark, Norvège, Islande Changed name of paragraph "advice after travel" to "advice about home quarantine, added information about everyone being in quarantine after travel outside Nordic region, 09.03.2020Updated text according to Norwegian text. Familiarise yourself with which regulations apply when you return to Norway.