La mise en roman débute par cette révélation : pour comprendre la femme qu’il aime et sa propre relation à elle, il lui faut inventer la vie de Lol V. De nombreuses fois, dans le cours même du roman, il décrit une situation, il pose la question de la suite comme une énigme, il fait le choix d’une solution et indique très clairement sa décision de développer l’histoire dans ce sens. Guy de Maupassant est un écrivain français né en 1850 et décédé en 1893. Re: bal le ravissement de Lol V. Stein par nuages le Sam 06 Mar 2010, 21:42 Pleine de bonne volonté j'ai relu le passage dans le roman en question pour vérifier la phrase Publié en 1964 Le Ravissement de Lol V. Stein (désormais RLVS) a reçu un très grand succès. Il fut soutenu et conseillé par son mentor, Flaubert et rencontra les principaux écrivains de son... Honoré de Balzac naît à Tours en 1799 au sein d'une famille de la petite bourgeoisie apparue avec les mutations de l'époque. Invitée chez Tatiana Karl, elle y fait la connaissance du mari et de l'amant de Tatiana, Jacques Hold, sur qui elle fait également une impression profonde. Fils d’un notaire parisien, les études de Voltaire... L’Étranger est un roman écrit par Albert Camus, paru en 1942. Elle vient d'une famille juive plutôt bourgeoise. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'ouvre et d'aller au-delà des clichés. Elle vient de faire une cure de dés Marguerite Duras  nom de plume de Marguerite Donnadieu  est une femme de lettres, dramaturge, scénariste et réalisatrice française, née le 4 avril 1914 à Gia Định1 (près de Saïgon), alors en Indochine française, et morte le 3 mars 1996 à Paris. Sujet implique l'étude des personnages, mais ne s'y réduit pas. Marguerite Duras. L'exercice est aussi... En cours francais, la rédaction est présente durant toutes les années collège et également au lycée. Survenant dans un cercle fermé de trois personnes, un couple et la figure centrale Lola Valérie Stein, le roman évolue dans un environnement extrêmement restreint, autour de peu d'éléments factuels tangibles. Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique ! En effet, de la littérature... L’auteur Le Grand Meaulnes est un roman écrit par Alain Fournier. Paru en 1759, il s'agit de l'un des livres les plus célèbres de... "Le paysage Français est aussi pur qu'un vers de Racine." Parmi les romans les plus célébrés de la romancière, il est une variation littéraire autour de la vie imaginée d'une femme, vue à travers les yeux d'un homme qui émet des hypothèses et invente des possibilités narratives. Après une dépression qui lui fait frôler la folie. Le Ravissement de Lol V. Stein est un roman de Marguerite Duras paru en 1964 aux éditions Gallimard.Parmi les romans les plus célébrés de la romancière, il est une variation littéraire autour de la vie imaginée d'une femme, vue à travers les yeux d'un homme qui émet des hypothèses et invente des possibilités narratives. Le ravissement de Lol V. Stein m'a fait découvrir une Marguerite Duras dont je n'avais pas souvenir. », nous fait savoir le site de l’éditeur. Urodziła się i wychowała w South Tahla w rodzinie mieszczańskiej, i zaręcza się z Michaelem Richardsonem w wieku 19 lat. De retour à S. Tahla, la famille habite la maison des parents de Lol V. Stein ; après avoir réaménagé la maison , Lol reprend ses promenades dans la ville comme dix ans auparavant, et découvre un couple illégitime dans lequel elle croit reconnaître Tatiana Karl, son amie de pension qui l'avait consolée lors de la soirée de rupture d'avec Michael Richardson, et dont l'homme lui laisse une impression profonde. Il fait partie de la série des Rougon-Maquart dont il est le treizième volume. Réserver. Le bal constitue donc la scène originelle et obsédante de l’œuvre, qui scelle d'emblée le destin de Lol. Plus. Au fil de la lecture , le lecteur peut s'amuser avec le titre. Il s’agit donc pour l’auteur... Publié en 1942, l'Etranger retrace l'histoire d'un homme ordinaire soumis à l'absurdité de l'existence et de la condition. Ce titre est musical et intriguant : Marguerite Duras a toujours excellé dans la dénomination de ses œuvres. Les premières années de l'écrivain ne sont pas... Honoré de Balzac est né à Tours le 20 Mai 1799 dans une famille de la petite bourgeoisie. C'est une tragédie classique majoritairement inspirée... Bel-Ami est le plus célèbre des romans de Guy de Maupassant vu en cours de francais. Elle a mis un temps à distance sa relation passionnée avec Gérard Jarlot, celui qu'elle surnommera l' Homme menti . Voyons comment conjuguer le verbe "aller" aux... L'autobiographie ne s'improvise pas. Elle se poursuit jusqu'à l'aurore qui trouve Lol V. Stein profondément changée. Il n’a guère d’éléments pour raconter la vie de la femme qu’il aime; il sait que Lol et Tatiana étaient au collège de grandes amies, il sait que Lol a été fiancée à Michael Richardson il connaît la scène du bal à T. Beach, celle où Anne-Marie Stretter lui ravit son fiancé, le mariage de Lol V. avec Jean Bedford, ses trois enfants et ses dix ans de vie à U. Bridge, son retour à S. Thala et enfin ses retrouvailles avec s… Dix ans et trois enfants plus tard, Lol V. Stein est une femme établie, dont la vie rangée ne laisse aucune prise à la fantaisie. Le Ravissement de Lol V. Stein — Wikipédia. Il manda donc par députés Ses vassaux de toute nature,... Tristan et Yseult est une légende d'origine celte, devenue mythe littéraire. Introduction : Le ravissement de Lol V. Stein paraît en 1964, période où Marguerite Duras est déjà célèbre sur la scène de la littérature. Pourtant, Le Ravissement de Lol V. Stein paraît dans la Blanche le 25 mars 1964 et connaît tout de suite un beau succès de librairie, même si la grande presse rend compte à la fois d’un malaise et d’une incompréhension. Albert Camus est né en 1913 en Algérie, et mort en 1960 dans un accident de voiture près de Sens, alors que sa... 16 septembre 2019 ∙ 14 minutes de lecture. RAVISSEMENT DE LOL. Elle inaugura le genre du drame romantique, ce qui... Publié en 1678, le roman se déroule au XVIe siècle sous le règne d'Henri II. Il fait appel à une... La Vie mode d'emploi est un roman (sous-titré « romans ») de Georges Perec, publié en 1978 et qui obtient le Prix Médicis cette même année. S'il s'agit de mots se prononçant de la même manière et ayant des... Voltaire est le nom de plume de François-Marie Arouet. à Madame Pouliquen Un banquet est préparé.] », nous fait savoir le site de l’éditeur. Parmi ces traits, on peut retrouver la... La conjugaison française peut parfois - voire souvent - s'avérer trompeuse et laborieuse à retenir. Jules Renard (1864-1910) Apprendre les homophones en cours de français est parfois un casse-tête pour bien des élèves,... Candide est une oeuvre capitale dans la vie littéraire, et dans la construction de connaissances scolaires. Très productif, il a... Vendredi ou les Limbes du Pacifique est un roman français de Michel Tournier publié en 1967. », nous fait savoir le site de l’éditeur. Marguerite Duras, Le ravissement de Lol V. Stein (1964) [Proche de la fin du roman, Jacques Hold et Lol V. Stein se rendent à T. Beach. », nous fait savoir le site de l’éditeur. 4 Voir Anne Tomiche, « Récits de mémoire : du ravissement de la mémoire à la mémoire en partage (Le Ravissement de Lol V. Stein, Le Vice-consul et … Auprès de lui elle a commencé à boire. Guy de Maupassant fait partie, à l'image de Victor Hugo et d'Emile Zola, des plus grands écrivains français et des plus belles plumes du XIXème siècle. Contexte de publication « L'Epreuve » est une nouvelle de Guy de Maupassant d'abord parue dans L'Echo de Paris, le 13 juillet 1889. Parmi elles, Astérix, Lucky Luke, Le... Première grande tragédie écrite par Jean Racine, jouée pour la première fois le 17 novembre 1667 et publiée en 1668. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Dix ans après ce traumatisme, Lol V. Stein rencontre Jacques Hold, le narrateur. Lola Valérie Stein, au bal du casino, voit son fiancé, Michael, danser avec une autre femme qu’il suit à l’aube, séduit et fasciné, abandonnant définitivement Loi. Une fois le bal terminé, la nuit finie, une fois rassurés les pr… Pourtant, Le Ravissement de Lol V. Stein paraît dans la Blanche le 25 mars 1964 et connaît tout de suite un beau succès de librairie, même si la grande presse rend compte à la fois d’un malaise et d’une incompréhension. Sujet implique l’étude des personnages, mais ne s’y réduit pas. 3 Marguerite Duras, Le Ravissement de Lol V. Stein, Paris, Gallimard, 1964, p. 184. Dans son excellente biographie, Laure Adler décrit "Le ravissement de Lol V. Stein" comme une oeuvre clé dans la production littéraire de Duras et explique son obsession pour le personnage de Lol V. Stein, qui reviendra ensuite dans plusieurs romans. Elle sera... Contexte de parution Guy de Maupassant fait publier, dans le numéro du 9 septembre 1884 de Gil Blas, la nouvelle « La dot ». "Quelles raisons avez-vous pour l'accuser ?" Lola Valérie Stein Par psychanalysemap le 2 janvier 2015. Il nous arrive souvent, même... LA VIE ANTERIEURE J'ai longtemps habité sous de vastes portiques Que les soleils marins teignaient de mille feux Et que leurs grands piliers, droits et majestueux, Rendaient... La Condition Humaine est un roman écrit par André Malraux. Le narrateur donne de la consistance aux personnages en inventant leurs relations, il en fait des "pantins" et s'approprie leur histoire: "Tatiana aurait tendance à croire que c'était peut-être en effet le cœur de Lol V. Stein qui n'était pas - elle dit: il allait venir sans doute, mais elle, elle ne l'avait pas connu." À lire. Émile Zola est né à Paris en 1840, d’un père italien et d’une mère française, et est décédé... La langue française est certes l'une des plus belles au monde, mais elle n'en est pas moins l'une des plus compliquées à utiliser. La dernière modification de cette page a été faite le 6 septembre 2020 à 14:36. (4 /7) Accueil Chaînes publiques Litt&Phi Florence de Chalonge, université de Lille III : « La question du lyrisme dans Le Ravissement de Lol V. Stein de Marguerite Duras » La soirée étant trop avancée, Lol V. Stein et Jacques Hold passent la nuit ensemble. Le mot de l'éditeur :« Dans cette nouvelle édition de notre analyse du Ravissement de Lol V. Stein, avec Agnès Fleury, nous fournissons des pistes pour décoder ce chef d'ouvre littéraire. En réalité, à l'origine, une nuance les distinguait. anne sterner, m. richardson, lol v. stein: t. beach'de lol'un terkedilmesine varan sahnenin kişileri, travmanın ve romanın başlangıcı. Le secret des chefs-d’œuvre est là, dans la concordance du sujet et du tempérament... "Philosopher, c’est donner la raison des choses, ou du moins la chercher ; car tant qu’on se borne à voir et à rapporter ce qu’on voit on n’est qu’historien. J.-C. et attribué à Homère. Nous y voici. En effet, il correspond au Siècle des Lumières qui voit se développer une nouvelle... En français, il existe de nombreux homophones, c'est-à-dire des mots ou des graphies ayant le même son. Marguerite Duras – Le ravissement de Lol V. Stein- Extrait n°1: Incipit Introduction: En 1964 , 20 ans avant que Margurite Duras reçoive le prix Goncourt avec l'Amant , paraît Le ravissement de Lol V. Stein , titre énigmatique. Démuni d'informations concrètes sur la vie de la femme qu’il aime, il se rattache à quelques faits : il sait que Lol et Tatiana étaient de grandes amies au collège, il sait que Lol a été fiancée à Michael Richardson il connaît la scène du bal à T. Beach, celle où Anne-Marie Stretter a ravi le fiancé de Lol, le mariage de Lol V. avec Jean Bedford, ses trois enfants et ses dix ans de vie à U. Bridge, son retour à S. Tahla et enfin ses retrouvailles avec son amie Tatiana qui sont aussi sa rencontre avec elle, qui marque le glas de sa relation amoureuse avec Tatiana. Le Chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la Nature ; Un Roitelet  pour vous est un pesant fardeau. En réalité, la langue française n'est pas si difficile à utiliser, mais... Quelle que soit la langue, les mots de liaison permettent de relier des idées entre elles et de structurer un texte en le hiérarchisant. ‎L'histoire de Lol Valérie Stein commence au moment précis où les dernières venues franchissent la porte de la salle de bal du casino municipal de T. Beach. On utilisait "deuxième"... "Monologue" et "Soliloque" sont des termes que l'on utilise parfois comme synonymes lorsqu'on analyse une pièce de théâtre. Surréalisme (1) INCIPIT DE LOL V STEIN Le ravissement de Lol V Stein est un roman écrit en 1967 par Marguerite Duras. Toutes deux sont correctes et synonymes. Exemple : "Nous avons fait un sort à ce délicieux gâteau." Mais d'où vient ce plaisir pris à lire... La littérature française a connu de nombreuses métamorphoses au cours de son histoire, chaque auteur et groupes d'auteurs ayant apporté leur pierre à l'édifice de la culture... Germinal est le treizième roman de la série des Rougon-Macquart, œuvre majeure d’Émile Zola. Le personnage dans Le Ravissement de Lol V. Stein Eléments d’introduction (+ conseils méthodologiques) Formulation de l’énoncé : « le personnage », ce n’est pas « les personnages ». Contexte de parution « L'Enfant » est une nouvelle initialement parue dans la revue Gil Blas, du 18 septembre 1883. Contexte de parution « L'épingle » est une nouvelle de Guy de Maupassant, d'abord publiée dans le journal Gil Blas, en 1885, sous le pseudonyme de Maufrigneuse. Marguerite Duras écrit Le Ravissement de Lol V. Stein pendant l'été de 1963, enfermée, seule, dans son appartement de l'hôtel des Roches noires à Trouville. Il est paru en 1948. Louis... Nathalie Sarraute est née à Moscou sous le nom de Natalyia Tcherniak en 1900. Voilà ce que le public et les critiques ne comprennent pas. Le Ravissement de Lol V. Stein Lola Valérie Stein doit épouser Michael Richardson. Sa carrière professionnelle fut aussi riche que variée puisqu’il exerça plusieurs... L'ingénu est une oeuvre écrite par Voltaire et publié en 1767. Le XVIIIème siècle est une période riche que ce soit en histoire ou en littérature. Initialement destiné à une carrière dans la peinture, c’est sa rencontre avec Victor Hugo lorsqu’il avait 18 ans qui va... Boris Vian est un auteur français né en 1920 et mort en 1959. Elle sera reprise plus tard dans son... 28 septembre 2020 ∙ 17 minutes de lecture. et qui fait vivre ; C'est le but de la vie, et c'est le seul espoir Qui, comme un élixir, nous monte et nous enivre, Et... Eugénie Grandet est un roman écrit par l’écrivain Honoré de Balzac, auteur d’une œuvre majeure : La Comédie Humaine, une œuvre qui regroupe plus de 90 de ses romans,... Il est un point sur lequel les lecteurs de Voltaire s'accordent : parcourir les écrits du philosophe des Lumières est un vrai délice. Accueil › Le Blog SC › Culture & Société › Lola Valérie Stein. Il est né en 1694 à Paris, et est mort dans la même ville en 1778. Elle fait ensuite partie du recueil L'Inutile... 28 septembre 2020 ∙ 18 minutes de lecture. Elle se poursuit jusqu'à l'aurore qui trouve Lol V. Stein profondément changée. Robbe-Grillet a ainsi annoncé le « décès » du personnage à la Balzac ou Zola. L'histoire de Lol Valérie Stein commence au moment précis où les dernières venues franchissent la porte de la salle de bal du casino municipal de T. Beach. Celui-ci la quitte pour Anne-Marie Stretter, une femme plus âgée, lors d'un bal dans la ville balnéaire de T. Beach. 2393 / 14805. The text was translated by Richard Seaver and published as The Ravishing of Lol Stein in the U.S. by Grove Press in 1966. Après avoir pris possession de la Franche-Comté et signé le traité d'Aix-la-Chapelle, la France connaît ses heures de gloire. « et pourquoi donc le choisis-tu ? Son œuvre, diversifiée, s’ancre dans le renouveau du genre romanesque car elle bouscule souvent les conventions. Employée autrement, elle a... Comparons ces deux phrases : "Quelles raisons avez-vous de l'accuser ?" V. STEIN (Le) Marguerite Duras. Après des heures de marche, Lol V. Stein finit par découvrir la demeure de Tatiana Karl, et rentre en contact avec celle-ci sous le prétexte de renouer leur ancienne amitié. Le verbe "aller" appartient au troisième groupe (malgré sa terminaison en -er) et il se conjugue avec l'auxiliaire "être". Paul Cézanne L'épreuve de français est pour la majorité des élèves du secondaire l'une des premières parties des... "La littérature est le chant du cœur du peuple et le peuple est l'âme de la littérature." ", Jean Simard La langue française jouit d'une belle réputation... Un genre littéraire est une catégorie d’oeuvres caractérisées par leur style, leur ton, leur sujet, etc. La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro est une comédie en cinq actes de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, écrite en 1778 et représenté pour la première fois en 1784... Contexte de publication Nouvelle dédiée à Gustave Toudouze, romancier et journaliste français, « En voyage » est parue le 10 mai 1883 dans le journal Le Gaulois. Le ton de Duras dans ce livre, obscur, elliptique, a été souvent pillé, ou pastiché, ou interprété par les romanciers qui lui ont fait suite ; … Mais tout bascule un soir d'été : durant un bal, Anne-Marie Stretter ravit à Lol son fiancé aux yeux de tous. Un homme leur ouvre la porte.] Le Ravissement de Lol V. Stein; Le Ravissement de Lol V. Stein. Qui t'engage à cette entreprise ? Ils s’approchent du Casino où le bal avait eu lieu dix ans auparavant. Le mot théâtre vient du grec theatron, qui signifie « lieu où l'on regarde ». bir tür utangaçlıkla, kıstırılmışlıkla ve "delilik"le geçen on sakin yılın ardından t. beach'e geri dönüş; tatiana, j. hold, lol v. stein; lol v. stein'ın yeni hayatını karşıladığı sahnenin kişileri ve romanın sonu. Elle sera... 28 septembre 2020 ∙ 12 minutes de lecture. Invitée chez Tatiana Karl, elle y fait la connaissance du mari et de l'amant de Tatiana, Jacques Hold, sur qui elle fait également une impression profonde. Il s'agit de l'un des plus grands auteurs français du XIXème siècle qui a lui-même côtoyé Zola et Flaubert. Le recueil Les... Un souvenir qui me fait frémir encore et rire tout à la fois, est celui d'une chasse aux pommes qui me coûta cher. Au Bonheur des Dames est un roman écrit par Émile Zola, publié en 1883. D'un champ de seigle, Lol V. Stein espionne les ébats adultères de Tatiana Karl et de son amant à l'Hôtel des bois ; Tatiana ne le soupçonne pas, mais Jacques Hold, son amant, s'en est rendu compte et il observe la présence de Lol V. Stein dans le champ. Guy de Maupassant est né en 1850 et est mort en 1893. 5... 16 septembre 2019 ∙ 18 minutes de lecture. Si vous souhaitez vous lancer dans l'écriture de votre vie, il vous faudra de solides compétences littéraires. Le lendemain, Jacques a un dernier rendez-vous avec Tatiana Karl à l'Hôtel des bois de S. Tahla. Le mot "enlèvement" peut s'appliquer aux objets et aux personnes tandis que les mots "rapt" et "kidnapping" ne s'appliquent qu'aux personnes. M. Duras s’est inspirée de la rencontre bien réelle, dans un asile psychiatrique, d’une femme qu’elle a suivie le temps de quelques promenades. Il s’agit d’un roman de littérature jeunesse puisqu’il s’adresse... Vipère au poing est un roman qui a été écrit par Hervé Bazin. En d'autres mots, elle est cette « scène première, enfouie, inaltérable, qui fait l'histoire, l'entrée dans l'histoir… Quand on... Un mouvement littéraire est un ensemble d'œuvres et leurs auteurs qui partagent des thématiques ou traits communs clairement définis. L’histoire de Lola Valérie Stein est racontée par l’homme qui l’aime et qui est le dernier amant de son amie Tatiana Karl. Elle intègre ensuite le... 28 septembre 2020 ∙ 15 minutes de lecture. Après s'être difficilement remise de cette rupture brutale, Lol V. Stein épouse Jean Bedford, un musicien qu'elle rencontre lors d'une de ses promenades quotidiennes, et quitte S. Tahla pour suivre son mari. Contexte de parution La nouvelle « Un drame vrai » de Guy de Maupassant est publiée pour la première fois dans la revue Le Gaulois, du 6 août 1882. Tatiana aurait tendance à croire que c’était peut-être en effet le cœur de Lol V. Stein qui n’était pas — elle dit: là — il allait venir sans doute, mais elle, elle ne l’avait pas connu. Duras, Le Ravissement de Lol V. Stein, 1964 Introduction : – Nouveau Roman : mouvement des années 50 qui refuse les conventions du récit traditionnel (effet de réel, rôle du narrateur, statut du personnage). Progressivement, la relation entre Tatiana Karl et Jacques Hold s'étiole. Il fait des hypothèses et invente la vie de Lola V. Stein. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Ancien... Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre est né au Havre en 1737 et est décédé en 1814. selon les recommandations des projets correspondants. Homère, bien que son nom ait traversé les siècles,... 16 septembre 2019 ∙ 16 minutes de lecture. Livres 1976 Roman Voir tous les tomes de Le Ravissement de Lol V. Stein. On dira : "De dures années anéantirent ses espoirs" et non *"De durs ans anéantirent ses... On utilise souvent "deuxième" et "second(e)" comme s'ils avaient strictement le même sens. Histoire d'un livre : Le Ravissement de Lol V. Stein, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Ravissement_de_Lol_V._Stein&oldid=174480720, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Littérature française ou francophone/Articles liés, Portail:Littérature française/Articles liés, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Marie-Christine Lala, "La joie où défaille la langue", in. Il montre en effet que la transmission de la clinique de l’analyste participe de la dynamique de la sublimation de celui-ci. D’abord publié sous la forme de feuilletons dans la NRF en 1913, il a ensuite été publié en volume, la... La langue française est, parmi les langages du monde entier, l'une des plus belles d'après les étrangers, mais aussi l'une des plus compliquées. Maupassant est un auteur du XIXème siècle qui est tout aussi connu que ses pairs, qu'il a d'ailleurs côtoyé, Emile Zola et Gustave Flaubert. La littérature française est l'une des plus réputées au monde du fait du foisonnement d'artistes et de courants littéraires qui la constitue. Mais alors que la... "An", à la différence d'"Année", s'emploie la plupart du temps sans qualification. L’homme soulève un rideau, on ne voit pas encore, et il demande si au fait nous nous Désormais abrégé tout au long de cet article en Rav. Une relation d'ordre mondain est nouée, qui permet à Lol V. Stein d'inviter chez elle Tatiana Karl avec son mari et son amant, et de révéler à ce dernier un certain nombre d'informations sur la soirée de bal à T. Beach, dix ans auparavant. La Bande annonce du film pouvant être réalisé à partir du livre de Marguerite Duras. On regroupe alors ces œuvres dans des catégories appelées... "On ne choisit pas son sujet. Franz Kafka, Le … Contexte de publication « L'Ermite » est une nouvelle écrite par Guy de Maupassant et parue dans le quotidien Gil Blas, le 26 janvier 1886. » Après avoir... Boris Vian (1920-1959) est un artiste pluridisciplinaire : à la fois chanteur, musicien, poète ou encore écrivain, cet homme touche-à-tout expose dans ses livres un monde... Ce roman, écrit par André Gide (1869-1951) et publié en 1925, reste difficile à appréhender selon une seule ligne narrative : il contient en effet pléthore d'intrigues,... "Curieuse langue française, et prophétique, qui fait commencer l'amour comme la guerre par une déclaration ! Roman, 1967. Ex : L'enlèvement des bagages a... L'expression "faire un sort" suivie d'un aliment signifie qu'on le mange en totalité.