Turkey announced last week that it would deploy troops to coordinate and train Libyan forces. Pourquoi? Wir würden uns sehr freuen Sie als Mitglied im Club Cordial begrüssen zu dürfen, dafür müssten Sie nur das folgende Anmeldeformular ausfüllen (die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder) Les tensions restent fortes en la Turquie et la Russie après la destruction mardi d'un chasseur bombardier russe par l'armée turque. Depuis le 6 juin dernier, au lendemain de la défaite de Khalifa Haftar et de son retrait de Tripoli, toute tentative du GNA pour franchir ces lignes a été durement réprimée à coup de MiG-29 russes récemment dépêchés en Libye. And although ministers from many European countries, as well as the United States, complain about the interference of foreign countries in the Libyan conflict, they have been reluctant to openly criticize Mr. Hifter’s Arab military backers, most notably the United Arab Emirates. Mit Spezialkräften und Drohnen könnte Russland in Libyen eingreifen. That is not clear yet.”. This video is unavailable. Deutsch-Türkisch-Übersetzungen für Libyen im Online-Wörterbuch dict.cc (Türkischwörterbuch). It has joined Egypt, the United Arab Emirates and Saudi Arabia in backing General Hifter. While most countries support the Government of National Accord — the official title for the government — France is viewed as being sympathetic to Mr. Hifter. The Russian-Turkish statement said the cease-fire would begin at “00:00 hours on Jan. 12” and would be “supported by the necessary measures” to stabilize conditions on the ground. Des combattants fidèles au Gouvernement d'union nationale après avoir repris contrôle de Tripoli, le 4 juin 2020. Russian contract soldiers have been deployed for months in support of the commander in eastern Libya, Gen. Khalifa Hifter, who is trying to take control of the capital, Tripoli. Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible. The deployment remains small, with 35 Turkish troops in Libya so far, led by a lieutenant general who will command an operations center, Turkish news outlets have reported. Watch Queue Queue Russia and Turkey support different sides in the conflict. Chose nouvelle : c’est la première fois que le lieu où sont déployés le personnel et les équipements de l’armée turque sur le territoire libyen a été visé directement par les forces de Haftar ou plutôt par la Russie et l'Egypte qui toute raison garder, bénéficierait d'un certain soutien algérien. Le Gouvernement d’union nationale (GNA) a refusé de s’asseoir à la table du dialogue avec le camp de l’est libyen avant de reprendre les deux villes stratégiques de Syrte et d’Al-Joufra en amont de ces négociations militaires pour un cessez-le-feu. La Russie et la Turquie, qui jouent un rôle de premier plan pour un cessez-le-feu en Libye, ne semblent pas s’entendre sur les modalités d’une trêve durable. Watch Queue Queue. La Turquie et la Russie sont deux des acteurs majeurs dans ce conflit. Ces deux villes stratégiques sont des verrous en direction des installations pétrolières du centre de pays : les plus importantes du pays. Les mercenaires russes, engagés depuis 2018 en Libye, y ont combattu des rebelles syriens, enrôlés par la Turquie, tandis que Moscou transfère en Libye des mercenaires pro-Assad. Avec l’irruption de la Turquie et de la Russie, Rome craint d’être marginalisé en Libye – Le Monde januari 11, 2020 Leave a comment Le premier ministre italien, Giuseppe Conte, lors de la visite du général libyen Khalifa Haftar (à gauche) en Italie, au palais Chigi, à Rome, le 8 janvier. La Russie a récemment dépêché des avions de chasse en Libye pour soutenir des mercenaires au sol, combattant aux côtés du maréchal Khalifa Haftar dans le conflit qui déchire le pays, a accusé mardi l'armée américaine. Russia and Turkey Make Joint Call for Cease-Fire in Libya. Le maréchal libyen Khalifa Haftar est-il sur la sellette? The question now is whether they are willing to raise their investment to the level that would make them king makers in Libya, along with the Turks. RFI - Actualités, info, news en direct - Radio France Internationale. La Turquie et la Russie, qui se sont rapprochées au cours des dernières années, soutiennent des parties opposées en Libye et en Syrie. Die Türkei will wieder in den Norden Syriens einmarschieren. ISTANBUL — Russia and Turkey have called for a cease-fire in Libya to begin this weekend, stepping in on Wednesday to try to resolve a conflict that Western powers and the United Nations have struggled to end. Dimanche, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et le ministre de la Défense, Sergey Shoygu, se sont rendus en Turquie et tiennent des réunions sur la situation en Libye. “The Europeans and Americans let this conflict drag on from April until it reached a stalemate,” Mr. Lacher said. Aujourd’hui, chaque camp libyen semble tributaire militairement et politiquement de ses deux gros parrains. Watch Queue Queue Il a également refusé l’initiative égyptienne pour un cessez-le-feu. Il semblerait que la Libye soit devenue un nouveau point de rivalité entre les puissances régionales voire internationales où un duel entre la Russie et la Turquie pourrait en grande partie affecter le rôle joué par les deux parties en Syrie. Turkey has been supporting forces loyal to the United Nations-backed government of Prime Minister Fayez al-Sarraj in Tripoli. © 2020 Copyright RFI - Tous droits réservés. car Il y a là une brèche qui s'ouvre dans le camp atlantiste, dans la mesure où des tentatives pour viser les bateaux de la marine turque, … Analysts say the Russians and Turks are seeking to exploit a diplomatic void left by Europe’s failure to end the fighting in Libya. L’ONU a annoncé mercredi dernier que les pourparlers indirects entre les membres du comité militaire représentant les deux camps libyens ont repris en visioconférence sur la base du projet de l’accord de février dernier. La guerre en Libye est une guerre par procuration. L’inauguration le 8 janvier 2020 du gazoduc TurkStream, qui relie la Russie et la Turquie, illustre les bonnes relations qu’entretiennent les deux pays. L'Italie veut se protéger des départs de migrants depuis la Libye, Le bourbier libyen se poursuit à Syrte, malgré les initiatives et demande de trêve, Afrique centrale: la Cemac dévoile ses projets d’interconnexion de la sous-région, RDC: le camp de Kabila continue de se déchirer et exige un changement à la tête du FCC, Un sommet extraordinaire de l’Igad pour évoquer les tensions dans la Corne de l'Afrique, Le milliardaire zimbabwéen Strive Masiyiwa rejoint le CA de Netflix, Les partenaires de la Centrafrique haussent le ton face aux groupes armés et Bozizé, Côte d'Ivoire: ouverture du dialogue entre gouvernement, opposition et société civile, Au Gabon, le projet de révision de la Constitution suscite des réactions, Les violences s'intensifient dans tout le nord du Nigeria, RDC: les petits commerces souffrent déjà de l'application du couvre-feu, Burkina Faso: la majorité présidentielle obtient une avance confortable à l’Assemblée, Mali: le gouvernement assure ne pas vouloir remettre en cause les libertés publiques, «Histoire de Madagascar, la construction d'une nation»: un ouvrage rare et très attendu. This video is unavailable. The discovery of a cache of French-owned missiles at a military base in Libya last summer stoked suspicions that Paris had provided Mr. Hifter with military support, despite a United Nations arms embargo. The cease-fire, it said, is aimed at supporting a resumption of United Nations-backed negotiations between the warring parties. 04.04.2019 - Libye & # 039; le gouvernement légitime du gouvernement de réconciliation nationale du Conseil suprême de l'État, la Turquie et la Russie & # 039; a … It is not clear how much Russia and Turkey can influence events on the ground, but Mr. Putin and Mr. Erdogan have met regularly to discuss military deployments in Syria, and have declared Libya a priority. Moscou laisse entendre qu’elle a tracé des lignes rouges que le GNA ne doit pas franchir : le kilomètre 60 en allant vers Syrte, et le kilomètre 80 en allant vers Al-Joufra au sud. Publié le : 10/01/2020 - 11:08. La Turquie et la Russie sont aux côtés opposés du conflit libyen. La Turquie va envoyer des troupes en Libye à la demande de Tripoli, a annoncé ce jeudi 26 décembre Recep Tayyip Erdogan. La partition du pays en deux zones d’influence turque et russe se reflète sur le terrain. “That allowed the Russians to step in, with a few hundred mercenaries on the ground, and make a difference. L’appui aérien russe à l’armée de Khalifa Haftar vient contrebalancer celui de la Turquie aux forces de Tripoli. Trouvez les coordonnées de l'ambassade et des consulats de Russie en Libye General Hifter traveled to Rome where he held talks with Prime Minister Giuseppe Conte of Italy. RFI n'est pas responsable des contenus provenant de sites Internet externes. General Hifter’s forces seized the coastal city of Surt on Monday. The European peace effort is hampered by internal division. Edinilen bilgiye göre Rus heyetle gündemi, Libya ve Suriye konusu oluşturacak. Mais la pression internationale, russe principalement, s’accroit sur ce gouvernement pour qu’il se mettre autour de la table et qu’il accepte ce partage de la Libye conçu par Moscou et Ankara. Libye / Turquie / Russie / UE / UA / ONU. Libye [Libyen] Portugal [Portugal] Bangladesh [Bangladesch] États-Unis [USA] Yémen [Jemen] Corée du Sud [Südkorea] Luxembourg [Luwemburg] Turquie [Türkei] Ergänze die fehlenden Bezeichnungen. At the same time, Mr. al-Sarraj flew to Brussels to meet with the European Union’s foreign policy chief, Josep Borrell. “What we’re seeing is competition over who defines the international framework for any negotiations to end the conflict,” said Wolfram Lacher, a Libya scholar at the German Institute for International and Security. Plusieurs spécialistes affirment que cette partition de la Libye en zones d’influence ressemble à celle opérée par les deux pays en Syrie. Putin and Erdogan, who have backed opposite sides in the country’s dragging conflict, have presented themselves as a potential solution. Ce partage se traduit déjà sur le terrain. Turkey has supported rebel factions that rose up against the former Libyan leader Col. Muammar el-Qaddafi in 2011 and has provided assistance to the Tripoli government alongside Italy. Nombreux sont en effet les pays étrangers qui interviennent dans ce dossier. Euronews … Russia became involved in Libya only last year, in the absence of the United States in the country. Fréquentation certifiée par l'ACPM/OJD. mercredi 17 juin 2020 Libye: bras de fer entre la Russie et la Turquie | Sky Belgique #Sky_Belgique. La Libye est partagée en deux grandes zones d’influence entre, d’un côté, la Turquie soutenue par les Etats-Unis à l’ouest, de l’autre la Russie, à l’est. Depuis le renversement et le meurtre du dirigeant libyen, Mouammar al-Kadhafi, en 2011, la Libye est devenue un État divisé. The cease-fire announced by the Russian and Turkish leaders may not be the dramatic breakthrough that Libya so desperately needs, analysts say, but more an attempt by Mr. Putin and Mr. Erdogan to set the terms of any future peace talks by elbowing aside their European rivals. Rusya Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada Türk ve Rus yetkililerin Libya savaşı konusunda yaptıkları toplantı sonucu anlaşmaya vardıklarını açıkladı Rusya Dışişleri Declan Walsh contributed reporting from Cairo. Russia and Turkey support different sides in the conflict. “Putin and Erdogan are mounting a challenge to the European claim to leadership on Libya.”. The Russian and Turkish foreign ministers issued a joint statement calling for the cease-fire on Wednesday after President Vladimir V. Putin and President Recep Tayyip Erdogan met and presided over the inauguration of the TurkStream gas pipeline in Istanbul. Moscow is plunging deeper into a war of armed drones in a strategic hot spot rich with oil, teeming with migrants and riddled with militants. La Russie a bloqué mercredi à l'ONU un projet de résolution britannique sur la Libye qui aurait pu être soumis dès jeudi à un vote du Conseil de sécurité, selon des diplomates. Ozan Kose/Agence France-Presse — Getty Images. La base stratégique d’al-Witya ainsi que l’aéroport Maitigua à Tripoli, pourrait devenir des bases militaires turquo-américaine, Al-Joufra et Syrte des bases russes. Erdogan à Tunis, à la recherche d’alliés régionaux contre Haftar. President Vladimir V. Putin of Russia and President Recep Tayyip Erdogan of Turkey met on Wednesday in Istanbul. In Libyen warten hunderttausende Flüchtlinge in den Wirren nach dem Bürgerkrieg auf eine Überfahrt nach Europa. A German-led effort to hold an international conference on Libya has come to nothing, and the United Nations Security Council has not called for a cease-fire. Russian contract soldiers have been deployed for months in support of the commander … But as Mr. Putin and Mr. Erdogan met in Istanbul, European officials mounted their own effort to forge a cease-fire. Recep Tayyip Erdoğan geht es nicht nur um Schutz vor Terror, er will offenbar den Landstrich verändern. En Libye, la Turquie est à l’ouest, la Russie à l’est. The two presidents appear to have made the decision between themselves and presented it almost as a snub to European and other powers that have supported different sides in the conflict. Russie et Turquie, entre jeux de pouvoir et recherche d’accord en Libye OLJ / le 11 juin 2020 à 00h00 L’ONU affirme qu’elle a eu séparément deux réunions à part avec chaque délégation et que les discussions ont été « fructueuses ». Dem Frieden ist das kaum dienlich, eher Moskaus Machtstrategie und seinen Geschäften. La Russie et la Turquie s’opposent en Libye mais se retrouvent autour d’un gazoduc . La Turquie s'apprête à envoyer des troupes en Libye. NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail, Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI. Bislang ohne Erfolg versuchen EU und Vereinte Nationen, das Land zu stabilisieren. Ingérence de La Turquie et Russie en Libye, Face à Face Clash intellectuel musclé mais courtois entre BHL Bernard Henry Levy et Eric Zemmour. Watch Queue Queue. Libye: «La Russie et la Turquie profitent du vide laissé par les Européens» 1K partages. La Libye est partagée en deux grandes zones d’influence entre, d’un côté, la Turquie soutenue par les Etats-Unis à l’ouest, de l’autre la Russie, à l’est.