— (Rachid Santaki, Flic ou caillera , Le Masque, 2013, chap.2) Je m'excuse pour mon anglais moyen, mais étant sourde comme un pot elle me dit qu'elle s'en bat les steaks . Principales traductions: Français: Espagnol: je m'en bats les couilles expr: vulgaire (je m'en fiche) (vulgar): me vale verga expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). These examples may contain colloquial words based on your search. I totally couldn' t give a shit. SWEETZ. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. Je m'en bats les couilles. Please report examples to be edited or not to be displayed. Writer(s): Jean … Je m'en bats les couilles. Marco. Peut-être que j'fais trop de sous Combien de gens m'ont clashé ? "je m'en bats l ... je m'en contrefous. vulgaire(je m'en fiche) (slang) I don't give a damn. Mais le désintérêt pour la « politique politicienne » demeure l’attitude habituelle : « J’m’en bats les couilles d’la gauche, j’encule la droite ! Bats les couilles, moi je trace J'veux pas que Tchikita s'fâche Combien d'gens m'ont lâché ? I don't give a crap ; I don't give a fuck ; I don't fuckin' care ; I d... With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for je m'en bats les couilles and thousands of other words. Exact: 13. je m'en bats les couillesexpr. Je m’en bats l’oeil = on peut trouver aussi une version plus "euphorique avec l’expression "je m’en fous" ... Là, la liberté individuelle affirmée par cette locution se … Other translations. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. bas is from the verb " battre ", which can mean among other " to beat ". Very [Slang]; L'expression française est vulgaire mais la traduction anglaise l'est encore plus ! Oui je m'en bats les couilles comme tu t'en bats les couilles Mais est ce que toi t'as des couilles N.A.Z.A tu connais le name ouais c'est bon. Advertising. I don't give a damn where he takes them. The Naza Group of Companies is a Malaysian business conglomerate involved in many types of business ranging from motoring to education. Results: 4912. Peut-être que j'fais trop de sous #i don't care #i'm ... "Bat les couilles (balls)", french for "I don't care" Urban Dictionary and our advertising partners set cookies on your computer to improve our site and the advertisements you see. I don't give a shit. 25 K J’aime. Elapsed time: 419 ms. More features with our free app. Je m'en bats les couilles. Rien ne vaut une réponse de ce type, à mon avis: "ça ne me concerne pas !" On s'en bat les couilles ;) T-shirt manches longues Bébé - azalée. ... No results found for this meaning. It’s easy and only takes a few seconds. Motoring sector remains the most important sector for the group. Pendant qu'on y est " Je m'en bats les seins ! I don't give a damn. s'en battre les couilles. Je m'en bats les couilles d'où il les emmène. Je m'en bats les couilles #BLC, Paris. La Fouine - On S'en Bat Les Couilles. August Marks s'en bat les couilles. Je m'en bats les couilles Naza Buy This Song. Définition je m'en bats les couilles dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'bat',bast',bas',bts', expressions, conjugaison, exemples ou "je ne me sens pas concernée" Ciao ... Top definition. On s'en bat les couilles | Art Board Print. Français. [Arg.] Definition of On s'en bat les couilles. battre froid, battre en brèche, battre en brèche, battre en retraite. Je m'en bats les couilles. on s'en bat les couilles (@wiss1k) | Twitter. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. See how “s'en battre les couilles, je ” is translated from French to English with more examples in context. Display more examples. Additional comments: Fab.59 : I don't give a crap ; I don't give a fuck ; I don't fuckin' care ; I d... To ensure the quality of comments, you need to be connected. Bats les couilles, moi je trace J'veux pas que Tchikita s'fâche Combien d'gens m'ont lâché ? Vanessa . Le footballeur Kevin De Bruyne lâche un "Je m'en bats les couilles" en pleine interview. cela signifie que tu t'en fout/fiche de quelquechose, que cela ne t'intéresse pas, par exemple : Frédéric : J'ai acheté une voiture hier. Moi, j'en ai marre de tout ça, espère un jour fuir ce cauchemar. 13K likes. Trop classe le tee-shirt !!!! Qu'en pensez-vous ?! Definition of Je m'en bats les couilles Je m'en balle ou je m'en bats? I don't give a fuck about no sparring. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. je m'en baleck. On s'en bat les couilles de ta vie T-shirt de grossesse - noir. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. exp. August Marks doesn't give a shit! Maintenant, peut-être que vous les types n'aimez pas le nouveau moi, mais, Now maybe you guys don't like the new me,... but. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Parce qu'on s'en bat les couilles. Faguimba lui adresse même un cinglant : « J’m’en bats les couilles », avant d’essuyer ses chaussures sur le siège. Je m'en bats les couilles. 'Cause I don't give a shit anymore. Tu vois, je m'en bats les couilles de ton cirque à la con. Honnêtement, je m'en bats les couilles ‍ Mister Buzz. All rights reserved. - Come on. se battre les couilles de \sə.ba.t (ʁə) le kuj də\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre ) ( Vulgaire) ( Figuré) Se désintéresser ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question. 1:30. FAVORITE (0 fans) Naza. Pour me voir khalass j'veux du cash khalass Augmente ma caillasse pour le showcase khalass Submit Corrections. De Bruyne : "Je m'en bats les couilles tant qu'on gagne" ... Hidden Meaning Behind The Queen's Gambit IS Finally Explained _OSSA Movies. Kevin De Bruyne : "Je m'en bats les couilles" Spi0n. Details Caption: “je men bats les couilles” File Size: 1066KB Duration: 4.900 sec Dimensions: 300x166 Created: 3/8/2016, 1:43:40 AM 1.4K Followers, 839 Following. I don't give a damn ; I don't care at all, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. Lui, s'en bat les steaks, pense qu'à faire du gen-ar. Results: 4912. Elapsed time: 360 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. You can complete the translation of je m'en bats les couilles given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. These examples may contain rude words based on your search. exp. "C'est tout simplement ridicule, je suis d'accord avec toi. Je m'en bats les couilles je vais couper du bois, je l'ai porté lors d'une réunion au taf j'ai fait mon petit effet. baleck unknown "Bat les couilles (balls)", french for "I don't care" I don't give a shit about your stupid, fucking circus. I don't give a damn, I don't give a shit. La victime leur demande de les retirer, mais ils refusent. See tweets, replies, photos and videos from @fragileceour Twitter profile. v. n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement. Exact: 50. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Tee-shirt humoristique : Le truc c'est que globalement, je m'en bats les couilles ! Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. SLANG, ARGOT. I don't give a shit anymore. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. lol, I think it is "je m'en bats les couilles", very colloquial, meaning "I don't care a shit". The group began operations in 1975 as a motor trading company. Anglais. I totally couldn't give a shit. ©2020 Reverso-Softissimo. P Je m'en bats les couilles d’écrire quelque chose à propos de Je m'en bats les couilles. Collaborative Dictionary     French-English, I don't give a shit ; I don't give a fuck. Si vous souhaitez savoir comment on dit « je m'en bats les couilles » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Je m'en bats les couilles. J'aimerai trop un tee-shirt Walker Texas Ranger !! 2:31. 1:30. WordReference English-FrenchDictionary © 2020: Principales traductions. (vulgar) I … je m'en bats les couilles. ... J'm'en bats les couilles, j'm'en bats les couilles J'ai pas l'temps, j'trace ma route, j'm'en bats les couilles